Die Hard

_add dvd-out-now-status-label translation_

Synopsis

High above the city of LA a team of terrorists has seized a building, taken hostages, and declared war.  But one man manged to escape detection… an off-duty cop.  He's alone… tired… and the only chance anyone has. Bruce Willis stars as New York City Detective John McClane, newly arrived in Los Angeles to spend the Christmas holiday with his estranged wife (Bonnie Bedelia).  But as McClane waits for his wife's office party to break-up, terrorists seize control of the building.  While the terrorist leader Hans Gruber (Alan Rickman) and his savage henchman (Alexander Godunov) round up hostages, McClane slips away unnoticed.  Armed with only a service revolver and his cunning, McClane launches his own one-man war.  A crackling thriller from beginning to end, DIE HARD explodes with heartstopping suspense.